ELU/LIFE | RAAMATUD/BOOKS | ARVAMUSED/OPINIONS | KIRJANDUS/LITERATURE
|FILOSOOFIA/PHILOSOPHY | TÕLKED/TRANSLATIONS | UUT/NEW| ALGUSSE / MAIN
 

De bronmeester van Veskimõisa


 

De greans tussen Oost en West wandelt steeds, soms naar 
Oost, soms naar West 
en we weten eigenlijk nauwelijks waar zijn nu is, 
in Gaugamela, in de Oeral of misschien in onszelf, 
zodat een oor, een oog, een neusgat, hand, been, 
long en ei, bij vrouwen eierstok, 
aan de ene kant blijven, de andere aan de andere. Alleen het 
hart, 
alleen het hart is altijd aan een kant, 
kijken we naar het Noorden in het Westen, 
kijken we naar het Zuiden in het Oosten, 
en de mond weet niet voor welke kant 
hij moet spreken.